Franziska Schaum illustrierte anläßlich der Frankfurter Buchmesse 2011 den Titel des Deutschlandfunk-Programmhefts. Dr. Helmut Buchholz, Redakteur Kommunikation Deutschlandradio schreibt dazu im Editorial: “Alljährlich im Oktober, dem Monat der Franfurter Buchmesse, erscheint das Monatsprogrammheft des Deutschlandradios mit einer besonderen Umhüllung, gestaltet von einem deutschen Künstler der Gegenwart. (…) Entstanden ist ein Cartoon zu einer bislang nur wenigen bekannten Sportart: dem Synchron-Kofferradio-Schwingen. Die nur schwer zugängliche Fachliteratur zu dieser Bewegungsdisziplin vergleicht sie hinsichtlich ihrer okulten Seltenheit mit der Rarität der loriotschen Steinlaus. Der war es immerhin vergönnt, im Pzyrembel, dem seriösen Mediziner-Nachschlagewerk, Aufnahme zu finden. Beim Synchron-Kofferradio-Schwingen wird man die weitere Entwicklung sicher kritisch beobachten müssen.”

“Die Arbeiten, die zu dieser Ausstellung gezeigt werden, umschließt der Begriff “Hotel”. Ein Hotel ist ein Haus, das nicht Heim ist. Es weckt die Sehnsucht nach der Fremde, dem Heimlichen und Anonymen. Das Inventar und die Abläufe sind zwar vertraut, aber der Besuch nur von kurzer Dauer und dem Alltäglichen fern. Ähnlich verhält es sich bei Gosia Machons Bildern: Für einen kurzen Moment scheint man verloren. Tief dringt man in verborgene, geheimnisvolle Kammern ein oder verharrt in dem erwartungsvollen Moment vor einem Durchgang in ein fremdes Gebäude. Vereinzelt agieren wesenhafte Figuren auf bühnenartigen Plätzen. Alles scheint hier möglich, darin lauert auch Gefahr. Es scheint wie eine Reise in das Suggestive und Vergessene.”

When: opening 09. Juli 2011, 20 Uhr, exhibition until 30. Juli 2011

Where: Feinkunst Krüger, Ditmar-Koel-Str. 22, 20459 Hamburg

Here is a  preview of the latest work of Katia Fouquet for ZEIT Campus. She was commissioned to illustrate the special edition about engineering and did that in a very playful way. Buy the magazine – it’s still on sale – and you will find plenty more illustrations.

Thanks for the nice words! BELLEVUE was featured in the current issue of PAGE, the German magazine about Design, Advertisement and Media including a work of Jan Stöwe from his wonderful blog Jagdfenster. The Jagdfenster (“Hunting window”) shows images he hunts down in the dark areas of his imagination and brings them to paper in restless minutes in his studio. Definetely always exciting and surprising to look at!

Bongoût Gallery is happy to present Bellevue, a group exhibition surveying the rich territory of the new republic of Bellevue, an independent artist-run agency that represents contemporary talents in avant-garde illustration. Bellevue was founded in 2010 by artists and illustrators Jakob Hinrichs, Christian Gfeller, Anna Hellsgård & Katia Fouquet.

The works of the 12 artists presented in the exhibition, at home on the very space between fine art and illustration, playfully hijack the conventional definitions of these terms and demonstrate the fluidity of assumed boundaries. Bellevue artists come from many different backgrounds, such as graphic design, painting, graphic art &abstract art, yet they all have in common a striving to expand the field of illustration, stretch the rules, breathe some fresh air and visual excitement onto printed matter and show that illustration can be avant-garde.

„Der Wanderer, einmal ein „Hornochse“, dann ein „Lackaffe“, schließlich ein „Mondkalb“, besucht eine alte, offenbar demente Frau, früher wohl seine Amme, und kraxelt auf der Suche nach Kindheitserinnerungen durch das Gebirg’. Ob er nun am Ende Opfer der Natur, der Sprache oder seiner eigenen Wahrnehmungstäuschung wird, bleibt in dieser wunderbar enigmatischen Geschichte unentscheidbar.“ Frankfurter Allgemeine Zeitung

Gosia Machon hat zu “Im Gebirg” eine Serie von Bildern gemalt, die die Brüchigkeit des Erzählten und seine Vielschichtigkeit einfangen und grafisch strukturiert wiedergeben.